lunes, 24 de marzo de 2014

Traduccion de Dagr de Wardruna

En el cuarto episodio de la segunda temporada de Vikings,Titulado Ojo por Ojo Se puede escuchar este hipnotico tema de Wardruna "Darg"


!Saludo al Sol! 
Alzandose desde la Oscuridad 
Emergiendo hasta ser Día. 

Desde la brecha de Ginnunga 
Yggdrasil, el fresno. 
En tu luz la semilla crecerá. 
En tu oscuridad la semilla morirá. 

---
Eg helsar sola! 
Stig opp frå myrkre, 
stig opp i Dag. 

Ur gap Ginnunga 
Yggdrasil, ask 
I ditt ljos skal spira vekse 
I ditt mørkre skal spira døy